S1E3 Capitaine Flam
As Suzanne and Mortimer’s bond strengthens when she invites him to a party at her sister’s house. At the institute, Mr. Dallaire continues to open up.
Suzanne, a former criminologist turned psychiatrist, starts a new job at the Mont-Royal Psychiatric Institute, where she meets Mortimer, an intriguing intervention officer with whom she strikes up a friendship, and fascinating patients.
Every episode at a glance, color-coded by rating. Rows are episode numbers within each season, columns are seasons.
The best and worst episodes at a glance. Use this to find must-watch episodes or ones you might want to skip.
As Suzanne and Mortimer’s bond strengthens when she invites him to a party at her sister’s house. At the institute, Mr. Dallaire continues to open up.
Suzanne and Mortimer come across a patient in crisis on the streets of Montreal. A newcomer with a mysterious past arrives at the Institute.
The whole team undergoes CPR training, which leads to a confrontation with Emilien. A former colleague of Suzanne’s resurfaces.
Suzanne visits Evelyne and sees her mother again; Suzanne and Mortimer make changes to the D-wing, while the team prepares for a party.
Each point is an episode, plotted chronologically. The colored bands mark season boundaries. Look for upward or downward trends to see if quality improved or declined over time.
Vote count shows how many people cared enough to rate. High votes + high rating = beloved classic. High votes + low rating = notorious stinker. Low votes + high rating = hidden gem.
Episodes plotted by rating vs. vote count. The vertical line marks the rating threshold (7.5). More votes = more engagement. Toggle above to compare against global or show-specific median.