S1E6 Translator
There's something very wrong with this place.
Willis Wu, a background character trapped in a police procedural, tries to find his way into the larger story–and along the way discovers secrets about the strange world he inhabits and his family's buried history.
Every episode at a glance, color-coded by rating. Rows are episode numbers within each season, columns are seasons.
The best and worst episodes at a glance. Use this to find must-watch episodes or ones you might want to skip.
There's something very wrong with this place.
Willis tries to write his own ending.
Willis and Lana get closer. Willis uncovers family secrets. Fatty finds a new role at the restaurant.
Advertising is based on one thing: happiness.
Each point is an episode, plotted chronologically. The colored bands mark season boundaries. Look for upward or downward trends to see if quality improved or declined over time.
Vote count shows how many people cared enough to rate. High votes + high rating = beloved classic. High votes + low rating = notorious stinker. Low votes + high rating = hidden gem.
Episodes plotted by rating vs. vote count. The vertical line marks the rating threshold (7.5). More votes = more engagement. Toggle above to compare against global or show-specific median.