Two mysterious deaths. A rift in time. Sci-fi thriller about policeman Ludovic who risks everything when he tries to change the past.
Every episode at a glance, color-coded by rating. Rows are episode numbers within each season, columns are seasons.
The best and worst episodes at a glance. Use this to find must-watch episodes or ones you might want to skip.
In 1998, a panicked Mélanie is on the run from both Ludovic and Nathan. She seeks refuge in a place she thinks she is safe, but soon realizes what a mistake she has made, and in a last burst of energy and hope, flees and runs to the beach. Will she be able to escape her terrible fate?...
Mélanie is upset when she learns who is most likely the killer. She makes one last request: to meet her daughter, whom she has not seen growing up. In 2025, Ludovic is removed from the investigation. Will he be able, with the help of Mélanie, to prevent the inevitable?...
The effects of Mélanie's actions seem to have been reversed. Ludovic is now convinced that Mélanie knew her attacker, but is he still on the wrong track or could the killer be closer than he thinks...
Brest, in 2025 police captain Ludovic Béguin is investigating the death of a woman found drowned on the beach at Corsen. In a virtual reality room to re-study the crime scene captured by drones, Ludovic discovers that he can get in touch with his wife Mélanie, who died on this same beach in 1998. Ludovic then decides to do the impossible, to save the deceased , but altering the past could have serious consequences for the present. For 27 years, Ludovic has rebuilt his life. He has a new wife, Parvana, and a son, Sam...
Each point is an episode, plotted chronologically. The colored bands mark season boundaries. Look for upward or downward trends to see if quality improved or declined over time.
Vote count shows how many people cared enough to rate. High votes + high rating = beloved classic. High votes + low rating = notorious stinker. Low votes + high rating = hidden gem.
Episodes plotted by rating vs. vote count. The vertical line marks the rating threshold (7.5). More votes = more engagement. Toggle above to compare against global or show-specific median.
